熱啊～💦 熊本即將迎來炎熱的夏天。這種季節，特別推薦到可以在瀑布等地方清涼戲水的「潮井自然公園」（免費入園）走走。
這座公園不久前才在益城町綠意盎然的杉林中完工，距離阿蘇熊本機場開車約10分鐘（約5公里路程）。不妨準備好便當帶著孩子，一起出門玩玩吧！
公園佔地約5.2公頃，幾乎與東京巨蛋的面積差不多。益城町從2013年開始進行整建工程，其中最大的亮點是巧妙利用斜坡地形打造的人工瀑布。不但可以在瀑布後方行走，還能從瀑布中穿過，增添不少樂趣。瀑布的水源來自阿蘇降下的雨水，經外輪山地底滲透後形成豐富的湧泉。
這裡的水質清澈透明，乾淨到幾乎可作為飲用水。小朋友們有的站在瀑布下沖涼、有的互相打水仗，玩得不亦樂乎。
公園中央的大草坪廣場上，成片的芭蕉洋溢著南國風情，營造出清爽宜人的景致。這樣的景觀在一般公園裡並不常見。據說是因為原地主希望能維持原貌，因此才得以保留了下來。
園內也有適合幼童的大型複合式遊樂設施，還可以露營和烤肉（需事先預約）。
這一帶也是2016年熊本地震的重災區。公園上方保留著部分毀損的潮井神社社殿，還可以看到當時露出地表的斷層。
園區內建有「四賢婦人紀念館」，用以紀念同為益城町出身、對提升近代日本女子教育有重大貢獻的矢嶋家四姊妹，同樣免費開放參觀。
◇ 潮井自然公園
益城町杉堂1342-1。停車空間寬敞。
洽詢：益城町公所都市計畫課都市計畫係（TEL：096-286-3340）
【日本語】
『【益城町】滝でクールに水遊び 潮井自然公園』
暑～い💦熊本の夏が間近に迫ってきました。こんな季節に、滝などでクールに水遊びが楽しめる「潮井自然公園」（入場無料）がおススメです。
このほど、益城町の自然豊かな杉林の中に完成しました。阿蘇くまもと空港から車で約10分（約５キロ）の距離。子どもたちを連れて、お弁当を持って、ぜひ出掛けてみて。
公園の敷地は約5.2ヘクタールと、東京ドームとほぼ同じ広さです。町が2013年から整備を進めてきました。目玉は、傾斜地をうまく利用して作った人工の滝。滝の裏側にも入れて、滝の中をくぐり抜けることもできますよ。阿蘇に降った雨が外輪山の地中を通り、わき出てきた豊富な湧水を利用しています。
水は、そのまま飲料水にできるほど透明でとてもきれい。子どもたちは滝に打たれたり、水を掛け合ったりして楽しそうに遊んでいました。
中央の芝生広場には南国感漂うバショウが群生していて、涼しげな景観を醸し出しています。一般の公園ではちょっと見ない光景です。土地の所有者だった方が「そのままにしてほしい」と要望され、残されたそうです。
小さいお子さんのための大型複合遊具もあります。キャンプやバーべキューもできますよ（要予約）。
この辺りは熊本地震（2016年）の激震地。公園上部には一部が壊れた潮井神社の社殿があり、地上に現れた断層を見ることができます。
園内には、近代日本の女子教育向上に貢献した矢嶋家４姉妹（同町出身）を顕彰する「四賢婦人記念館」が建てられ、こちらも入場無料です。
◇潮井自然公園
益城町杉堂1342-1 広い駐車場あり
問合わせ：益城町役場都市計画課都市計画係 ℡096（286）3340
写真・文：吉之介／翻訳：Faye
