透過鏡頭探訪熊本風情《十月》阿蘇的秋天手札

到了10月,終於進入了舒適的季節了。
是時候應該也是非常適合外出的好季節吧!
正好也是大波斯菊等花卉盛開的季節,我個人推薦「道之驛站 阿蘇望之鄉 久木野」的草皮廣場後方的大片花海。
一到秋天,一整片的大波斯菊以及已經變色的波波草,加上以阿蘇五岳為背景,絕對值得欣賞的美景。(大波斯菊的花季 10月中旬左右~)

除此之外,在阿蘇,滿山遍野的芒草,在清晨及傍晚,陽光斜照的時分,背光的芒草閃耀著光芒,形成了壯麗的景觀。
這風景實在非常漂亮,是我極為推薦一看的美景。

另外,這個季節的阿蘇,日夜溫差的關係,也進入了雲海的季節。前一天如果下雨,第二天早上放晴的日子看到雲海的機率就很高。
阿蘇的雲海資訊等在網路上也可以查詢得到,大家可以好好利用這些資訊。
如果您幸運遇到雲海的話,那是將會是令人心情舒暢且絕美的景色。

【日本語】

『写真で見る熊本の風情《十月》阿蘇の秋便り』

10月になるとやっと過ごしやすい季節に移ります。
お出かけをするのにもとても良い季節ではないでしょうか。
コスモスなどの季節にもなりますが、私のおすすめは「道の駅あそ望の郷くぎの」の芝生広場奥にあるフラワーガーデンです。
秋になると一面にコスモスや色づいたコキアが広がり、阿蘇五岳をバックに、絶景が楽しめます。(コスモスの見頃 10月中旬頃~)

そのほか阿蘇では、ススキが広がり、早朝や夕刻などの斜光の時間帯は逆光にススキが輝き、それは見事な景観を作ります。
本当に綺麗なのでぜひ見ていただきたいお勧めの風景です。

またこの季節の阿蘇は、朝晩の寒暖差があるので雲海の発生するシーズンに入ります。 前日に雨が降り翌早朝晴れの日など確率が高くなります。
あと、阿蘇雲海情報などもネットで探していただければ出て来ますのでご活用いただければと思います。
運よく雲海に出会えたら、それは気持ち良い風景で、まさに絶景に出会えます。

撮影・文:dainobu/(台湾華語)翻訳:編集部F