今天來到一家老宅改裝的咖啡廳【久吉丸】，地點位在熊本縣玉名市，店內除了提供咖啡、輕食外，還販售許多手作飾品、童裝、手機吊飾等等，且室內空間很寬敞，不管你是一個人兩個人一家人，都很適合喔! 當天是週三前往玉名旅遊，行前做功課的時候，發現許多店家都週三休息，但久吉丸咖啡廳週三有開門，當天訪店時店內蠻多人的，可能所有玉名人都集中到這了哈！
入口在一個小巷子內，Google導航會帶到另一個門，要留意一下在巷口轉進來才能停車，入口也在這邊。停車空間很多，就在店的旁邊，沒有太明顯的停車格，但有用線標示出來，稍微注意一下就可以。
一進門就可以看到右手邊有許多販售小物的地方，多到像個迷你市集。從童裝、髮式、手機吊飾、皮革錢包到耳環飾品，你想的到的幾乎都有。
店內的座位區非常多元，桌距也都隔的剛剛好，整體環境很舒服。
窗邊座位區，與雙人座位、和室座位區有一點距離，恰好營造出一個人的寧靜角落感，窗外是庭園景致，當天肉乙一邊喝著咖啡一邊在這窗邊座位看書，整個好不愜意!
另外還有可以解放雙腳的和室座位區，當天有一組家庭客人在這邊用餐，小孩在旁邊跑跑跳跳，大人在喝咖啡聊天，整個畫面非常可愛。
因為當天是下午茶時段前往，就只點了甜點來品嘗。咖啡拿鐵，濃郁好喝。草莓果醬巴菲加了布丁就是一個超罪惡美食!! 但是幸福感直線上升~久吉丸的甜點種類很多，也有少許正餐可選，不論是用餐時間或下午茶時段，都很推薦來這邊。另外補充，付款方式有接受電子支付喔!
【店舗資訊】
久吉丸（ヒサヨシマル）
〒865-0055日本熊本縣玉名市大濱町664號
営業時間：12:00-17:00
定休日：週一、二
看更多我的日本生活，歡迎追蹤肉乙的Instagram：zoysjplife
【日本語】
『古民家リノベーション カフェ【久吉丸】』
今日は熊本県玉名市にある、古民家をリノベーションしたカフェ【久吉丸】に行ってきました。
店内ではコーヒーや軽食のほか、ハンドメイドのアクセサリーや子ども服、スマホストラップなども販売されています。空間も広々としていて、一人でも二人でも、家族連れでも過ごしやすいお店です。
今回訪れたのは水曜日。玉名観光を調べていたら、水曜定休のお店が多いことに気づいたのですが、久吉丸は営業していて助かりました。実際に行ってみると店内はかなり賑わっていて、「玉名の人がみんなここに集まっているのでは？」と思うほどでした。
入口は細い路地の中にあり、Googleマップだと別の場所に案内されるので注意が必要です。角を曲がって進むと駐車場があり、入口もそちら側になります。
駐車スペースは広めで、区画線ははっきりしていませんがラインが引かれているので、気をつければ問題なく停められます。
入ってすぐ右手には、小さなマルシェのように雑貨が並んでいます。子ども服、ヘアアクセサリー、スマホストラップ、革財布、イヤリングなど、種類も豊富で見ているだけでも楽しい空間です。
座席はバリエーションが多く、テーブル同士の間隔も程よく保たれていて、全体的にとても居心地のいい雰囲気です。
窓際の席は二人席や和室席から少し離れていて、一人で静かに過ごしたいときにぴったり。窓の外には庭が広がり、私はコーヒーを飲みながら本を読んで、ゆったりとした時間を過ごせました。
また、足を伸ばせる和室席もあり、この日は家族連れが利用していました。子どもたちが元気に走り回り、大人たちはコーヒーを飲みながらおしゃべり。とても微笑ましい光景でした。
カフェラテはコクがあって飲みやすく、いちごジャムのパフェにプリンをトッピングしたスイーツは つい笑顔になってしまう美味しさ！ 幸せな気分になれました。久吉丸はデザートの種類が多く、軽食も少し用意されているので、ランチでもカフェ利用でもおすすめです。ちなみに電子決済にも対応していますよ。
【店舗情報】
久吉丸（ヒサヨシマル）
〒865-0055 熊本県玉名市大浜町664
営業時間：12:00～17:00
定休日：月・火
写真・文（台湾華語）：肉乙／翻訳（日本語）：蔡
日本での暮らしの様子はInstagram（zoysjplife）で発信していますので、ぜひチェックしてださい。
