熊本縣立劇場在8月14日（四）將舉辦民眾可以免費參加的盂蘭盆舞的活動。當天會有現場傳統樂器演奏、熊本有名的牛深南風保存會及有名的盂蘭盆舞的團體演出，另外還有餐飲、遊樂、抽獎等活動。
因為是在縣立劇場的劇場大廳等室內舉行，即使當天下雨，也都能盡興地遊樂，不用害怕天候影響。
想要更融入盂蘭盆節的氣氛，可以穿著浴衣前來參加。如果您沒有浴衣，可以預約或是當天現場租賃浴衣並包含穿著服務。如果您持有浴衣但不會穿著，也可當場付費，請專業人士幫忙穿著。
活動內容非常豐富，喜愛日本傳統文化、祭典文化的朋友們，不用舟車勞頓，到縣立劇場就能有個愉快的夏日祭典體驗。期待大家踴躍參加。
詳細內容介紹請參閱官方網站。
県劇盆踊り | 熊本県立劇場 (kengeki.or.jp)
時間 8月14日（四） 16：30～20：20（預定）
地點 熊本縣立劇場 演藝大廳等
主辦及洽詢單位 公益財團法人 熊本縣立劇場 TEL096-363-2233
【日本語】
『県劇盆踊り』
熊本県立劇場は8月14日（木）一般の方が無料で参加できる盆踊りイベントを開催します。当日は伝統楽器の生演奏、熊本で有名な牛深ハイヤ保存会や盆踊りの有名な団体の踊り披露、他にも飲食ブース、ゲームコーナー、お楽しみ抽選会もあります。
県立劇場の演劇ホールホワイエなどの室内で行われるので、雨が降っても天候を気にせずに楽しむことができます。
日本のお盆の雰囲気をもっと溶け込みたいなら、浴衣を着て参加するのもいいですよ。浴衣をお持ちでない方は、事前予約か当日申し込みで、浴衣レンタル・着付ができます。浴衣持参で、着付だけの申し込みも可能です。
色々なプログラムがあるイベントなので、日本伝統文化また祭り文化に興味のある方は、遠くまで行かなくても県立劇場で間近に楽しい夏の祭りを体験できますよ。是非、遊びに来てください。
詳細について公式サイトにご参照。
県劇盆踊り | 熊本県立劇場 (kengeki.or.jp)
時間 8月14日（木） 16：30～20：20（予定）
場所 熊本県立劇場 演劇ホールホワイエ等
主催及び問い合わせ 公益財団法人 熊本県立劇場 TEL096-363-2233
