每年七月下旬（正式日期請參考官網等資訊），在熊本縣阿蘇市一之宮町會舉行「御田祭」（正式名稱為「御田植神幸式」，俗稱「御田祭」）。
這是由供奉在阿蘇神社的12位神明，乘坐4座神轎，神轎隊伍會繞行神社周邊的稻田，視察稻作生長情形的傳統儀式。
參與隨行的是包括全身穿著白衣的女性（稱為「宇奈利」）在內，總共約有200人所組成的壯觀隊伍。
這是一個充滿魅力的祭典，處處展現出日本的傳統風情。
『写真で見る熊本の風情《七月》阿蘇 御田祭』
阿蘇市 一の宮町では7月の後半に（正式な日付はホームページ等でご確認ください）御田祭（御田植神幸式おたうえしんこうしき、通称オンダマツリ）が行われます。
阿蘇神社に祀られている12の神々が4基の神輿に乗って行列を構成し、神社周辺の青田をめぐり生育具合を見分する行事です。
お供をするのは、全身白装束の女性（宇奈利うなり）など、約200人の行列です。
とても魅力的なお祭りで、日本らしさが随所に出ていると思います。
肥後一の宮 阿蘇神社
御札所 9:00-17:00
電話 0967-22-0064
〒869-2612 熊本県阿蘇市一の宮町宮地3083-1
撮影・文：dainobu／（台湾華語）翻訳：yunting
