擁有外國籍血統的孩童入小學及升級前的商談會（おるがった相談会）

2024年3月10日（星期日），由NPO法人從國外前來的孩童支援網熊本、熊本縣立大學、熊本保健科學大學及熊本市國際交流振興事業團所共同舉辦的『外國籍血統孩童與教長的小學入學及升級前商談會』。

如果您家裡有即將入學或是將升上下一個年級的小朋友，您想事先知道日本的小學教育體制、校園生活等，可藉由參加商談會，取得資訊外，也能回答家長們的困惑。

需事先預約喔。預約方式及詳情請參閱簡章。

活動時間：2024年3月10日（日）10：30～12：00
活動地點：熊本市國際交流會館5樓 和室
參加對象：５～８歲孩童及其家長
參加費用：免費

【日本語】

『外国人ルーツの子供及び保護者への小学入学前の相談会（おるがった相談会）』

2024年3月10日（日曜日）、由NPO法人外国から来た子ども支援ネットくまもと、熊本県立大学、熊本保健科学大学、一般財団法人熊本市国際交流振興事業団が主催する『おるがった相談会』を行ないます。

入学、進級前の子供を持っている保護者が、日本の小学校の教育制度や学校生活について事前に知りたい場合は、是非この相談会に参加してください。情報を得たり、質問に答えたりすることができます。

予約が必要です。 予約方法及びイベントの詳細はチラシをご参照ください。

開催日時：2024年3月10日(日)10:30～12:00
場　　所：熊本市国際交流会館5階 和室
対　　象：５～８歳の子どもとその保護者
参 加 費：無料

作者：編集部F