Life in Kumamoto by Taiwanese

熊本耶誕市集 2023 in 熊本車站

熊本耶誕市集 2023 in 熊本車站 クリスマスマーケット熊本

AMU PLAZA KUMAMOTO將在與熊本車站連結的AMU廣場舉行耶誕市集。這是一個讓您更加愉快地與重要的人一起渡過假期的冬季活動。

今年將有11個餐飲的活動帳篷攤位與禮品、雜貨攤位,將打破往年紀錄,舉辦將為期32天。另外,活動內容將分為兩階段,前期與後期。可以享受前、後期2個不同的耶誕市集。請您務必在前、後期期間蒞臨現場。

耶誕杯

<<活動概要>>
名稱:熊本耶誕市集 2023 in 熊本車站

舉辦期間:
[前期] 2023年11月23日(四、假日)~12月6日(三)
[後期] 2023年12月8日(五)~12月25日(一)

營業時間:
[平日] 16:00~22:00/ [六、日] 11:00~22:00

公式FacebooK 23日 開場照片掲載

【 光雕投影 SL Hitoyoshi “STEAM JOURNEY”】

與熊本耶誕市集並行的冬季活動,光雕投影的夜間投影秀也將在AMU廣場舉行。

去年投影了壯闊的天草大海,今年則是以即將在2024年3月退役的SL人吉號為主題,將熊本的魅力以光雕投影及LED燈展現在大家面前。

<<活動概要>>
名稱:SL Hitoyoshi “STEAM JOURNEY”(SL人吉號 “蒸氣強尼” )

投射期間:
[第一彈] Hinokuni 2023年11月23日(四、假日) 〜12月25日(一)
[第二彈] Choo Choo Steamers 2023年12月26日(二)〜 2024年1月28日(日)

投射時間 : 18:00〜22:00
※首日將舉行開幕儀式,時間會變動※第一彈、第二彈的投射內容不同。

※特設網頁 

 

【日本語】

『クリスマスマーケット熊本 』

アミュプラザくまもとは、大切な人と過ごすホリデーシーズンを一層盛り上げるウィンターイベントとして、熊本駅に直結したアミュひろばでクリスマスマーケットを開催します。

今年は11の飲食店のヒュッテとギフト・雑貨ブースが展開され、過去最長の32日間開催されます。また、前半後半とコンテンツを入れ替え、2度楽しめるクリスマスマーケットとなっています。ぜひ前半・後半期間ともにご来場ください。

クリスマスマグカップ

<<開催概要>>

名称 :クリスマスマーケット熊本 2023 in 熊本駅

開催期間:
[前半] 2023年11月23日(木・祝)~12月6日(水)
[後半] 2023年12月8日(金)~12月25日(月)

営業時間:
[平日] 16:00~22:00/ [土・日] 11:00~22:00

 

【 プロジェクションマッピング SL Hitoyoshi “STEAM JOURNEY”】

クリスマスマーケット熊本と並ぶウィンターイベントとして、プロジェクションマッピングによるナイトショーをアミュひろばで行います。

雄大な天草の海を表現した昨年に続き、本年は2024年3月に運行終了を迎えるSL人吉をテーマに、熊本の魅力をプロジェクションマッピングとLED を用いたオブジェで表現します。

<<開催概要>>
名称:SL Hitoyoshi “STEAM JOURNEY”(SL人吉 “スチームジャーニー” )

放映期間:
[第1弾] Hinokuni 2023年11月23日(木・祝) 〜12月25日(月)
[第2弾] Choo Choo Steamers 2023年12月26日(火) 〜 2024年1月28日(日)

放映時間 : 18:00〜22:00
※初日はオープニングセレモニーのため時間が異なります※第1弾・第2弾では演出が異なります。

特設サイト