熊本臺灣同鄉會會長交接

4月8日「熊本臺灣同鄉會」在南阿蘇進行了會長交接儀式。由前任詹會長交接給新任李會長。

自從去年以來，搬到熊本來的臺灣人增加了不少。加入同鄉會的人員也增加了許多。到目前為止，僅由會長跟副會長的組織架構已經無法從容勝任煩雜的會務。因此這次除了會長和副會長外，還設置了兩名顧問和兩名理事。

據說，目前在九州地區的臺灣人社團中，「熊本臺灣同鄉會」已是人數最多的社團組織了。未來在新會長的帶領下，將舉辦會員交流、活動、分享資訊、提供緊急支援等，使它成為一個有新面貌、穩健的台灣社團組織。

這是個只有臺灣人（有臺灣人關係）可以參加的團體，平常，所有成員都有各自的工作。有需要時相互聯繫，義務服務。同鄉會非常的低調，如果有人想加入，請詢問身旁的臺灣友人或是在我們網站上留言，我們將代為連絡會長與您聯繫，介紹加入群組。歡迎來熊本的臺灣人踴躍加入「熊本臺灣同鄉會」

【日本語】

『熊本台湾同郷会の会長交代』

4月8日に「熊本台湾同郷会」会長交代式を南阿蘇で行いました。元会長の詹さんから新会長の李さんに交代しました。

去年から、熊本に転入する台湾人が沢山増えてきて、同郷会を参加するメンバーも増えてきました。今まで会長、副会長だけの組織がもう対応できなくなり、今回は会長、副会長の他に顧問2名と理事2名も設けています。

現在、九州地域の台湾人コミュニティーで「熊本台湾同郷会」が一番人数の多い団体だそうです。今後、新会長のもとで、会員交流会、イベントを行い、情報の共有し、緊急支援することなどにより、新しく堅実な台湾同郷会になるでしょう。

台湾人（台湾ルーツ）しか参加できないコミュニティーですが、普段、会員の皆様は、それぞれの仕事を持っており、必要に応じて、お互いに連絡を取り合い、無報酬で活動しています。台湾人同郷会は非常に控えめです。

誰かが参加したい場合は、台湾の友人に尋ねるか、それともこのウェブサイトにメッセージを残して、我々は、グループへの参加を紹介するために、同郷会の担当者に連絡します。熊本にいる台湾人の皆様、是非「熊本台湾同郷会」を参加してください。

作者：編集部F