Life in Kumamoto by Taiwanese

12/11(日)第三回 0元市集活動

最近日本也開始關注食品廢棄的問題。
熊本對於如何消除食品廢棄的意識也漸漸提高。

這次的活動是可以重新意識這個問題的好機會,此外,這次活動也會為海外移居到熊本,並且吃飯有困難的人提供援助。

如果有興趣的人,請務必來參加。

<以下內容取自活動頁面>

我們正在免費發放標準外的農產品,希望能夠幫助有需要的窮困學生、留學生、單親家庭和農民等,同時也作為減少食品廢棄的教育活動。

【活動日期與時間】2022年12月11日(日)15:00~17:00
【場地】みんなのコミュニティスペース「ジョアン」
(熊本市東区新南部6丁目2-16)
【洽詢】
農FOOD農LIFE(代表 小澤)
TEL 080-9247-2052
メール 0cnb1113@mail.u-tokai.ac.jp

【活動網址】
https://www.kumamoto-aiport.com/kiji/pub/detail.aspx?c_id=34&id=1816&pg=1

 

【日本語】

『12/11(日)第3回 0円マルシェ 開催します』

最近、フードロスの問題は日本でも大きく取り上げられています。そしてここ熊本でも、いかに食品ロスをなくすか、という意識は高まっています。
こちらのイベントは、そんな意識を見直す良い機会となり、また、海外から熊本へ移り住み、食事に困っている方への支援となる、そんなイベントです。
ご興味がある方は、是非行ってみてください。

<以下ホームページより>
困窮している学生や留学生、ひとり親家庭などの方々への支援と農家さんの支援、食品ロス削減への啓発活動につなげたいと想い、規格外の農産物を無料で配布します。

【日時】2022年12月11日(日)15:00~17:00
【会場】みんなのコミュニティスペース「ジョアン」
(熊本市東区新南部6丁目2-16)
【お問い合わせ】
農FOOD農LIFE(代表 小澤)
TEL 080-9247-2052
メール 0cnb1113@mail.u-tokai.ac.jp

【イベントサイト】
https://www.kumamoto-aiport.com/kiji/pub/detail.aspx?c_id=34&id=1816&pg=1