Life in Kumamoto by Taiwanese

【M小編的休日】護國神社蚤之市

(圖片取自官網)

先前跟大家介紹熊本的市集活動江津湖Living
這次要來介紹也是約半年一次的「護國神社蚤之市」。

在日本的蚤之市(「蚤の市」NO MI NO I CHI),其實不是大家所想的跳蚤市場,
而是有許多雜貨、手作攤位、飲食、古物等的活動,
小邊也常常來蚤之市挖寶,在這邊可以找到許多特別的東西,
甚至有些只有在活動時才會出來擺攤的店家。

在熊本地震前蚤之市的地點是在阿蘇神社參道前舉辦,
但自從熊本地震後阿蘇神社樓門毀壞就將地點改至「熊本農業公園」,
不過「熊本農業公園」更寬廣且有大面積草皮,
每次都有許多家族前來除了逛逛蚤之市之外,還會帶著小朋友一起在草地上玩耍,
也是很適合全家大小假日一起參與的休閒活動。

有興趣的人歡迎隨時追蹤護國神社蚤の市的官方網站和instagram
◆官方網站:https://g-nominoichi.com/
◆instagram:https://www.instagram.com/gokoku_dpart/

2022年11月於熊本農業公園也會舉辦,詳細資訊歡迎大家參考。

第11回 九州蚤の市
【日期】2022年11月19、20日(六日) 9:00~16:00(雨天如期舉辦)
【地點】 熊本縣農業公園country-park
地址:熊本県合志市栄3802-4
熊本縣農業公園country-park官方網站:https://www.country-park.jp/
入場門票:300日圓

分享小編參加活動的照片

外國古董攤位(アンティーク)

多肉植物(多肉植物)

蚤之市會場(蚤の市会場)

可愛的包包攤位(可愛いトートバッグ店)

秋天的顏色(秋の色)

 

【日本語】

『【M編集者の休日】護国神社蚤の市』

この前に「江津湖Living」を紹介して、今回紹介したいのは半年一回開催の「護国神社蚤の市」。

蚤の市は台湾と違う、リサイクルの物を売るじゃなくて、
雑貨、ハンドメイド、飲食、アンティークなど色々出店があります。
私も毎回蚤の市で掘り出し物探し、ここで色々デザイン性や遊び心溢れる物があって、実際の店舗を持ってない、イベントしか出てこない店もあります。

熊本地震前に、蚤の市の場所は阿蘇神社参道前で開催しますが、熊本地震の後は「熊本県農業公園カントリーパーク」で開催します。
でも「熊本県農業公園」が広くて、芝生広場や遊具もある、多くのかたが家族連れで蚤の市を楽しみながら、簡易テントを建てたりなどし、
のんびりと過ごします。

「護国神社蚤の市情報」はこちらをご覧ください。
◆公式サイト:https://g-nominoichi.com/
◆インスタ:https://www.instagram.com/gokoku_dpart/

2022年11月も開催予定です、こちらをご覧ください。

第11回 九州 蚤の市 開催のお知らせ
【日時】 2022年11月19、20日(土日)  9:00~16:00(雨天決行)
【場所】 熊本県農業公園 カントリーパーク(熊本県合志市栄3802-4)
熊本県農業公園 カントリーパーク:https://www.country-park.jp/
入場料:300円

編集者:MOMO