搭乘著設有屋頂的「屋形船」，一邊欣賞湖畔美景，一邊品味可口佳餚，度過了一段悠閒愜意的時光。地點位於熊本市民的休憩場所——江津湖。令人煩悶的梅雨季已經結束，屋形船也正式進入了旺季。
日本自平安時代起，便有在河川或湖泊上賞景遊船的傳統。東京隅田川的屋形船至今仍是深受歡迎的觀光景點。而在江津湖經營屋形船的「江藤船屋」，創業於明治10年，擁有近150年的歷史。
當天搭乘屋形船的是一群為慶祝友人七十壽辰而聚集的10位好友。船隻於傍晚6點從上江津湖啟航，繞行下江津湖一圈，行程約兩小時。大家舉杯暢飲啤酒，品嚐便當，氣氛熱烈，笑聲不斷。有人不時走上甲板，用手機拍攝夕陽美景，或悠閒仰望夜空中高掛的弦月，盡情享受這段美好時光。
屋形船分為中型船（可容納18人）與大型船（可容納28人），船尾設有洗手間，大型船還配備冷氣。每逢江津湖煙火大會或中秋滿月之夜，預約特別踴躍。此時節，吹拂湖面的夜風格外宜人。
不妨來江津湖的屋形船，感受日本特有的風情吧！
◇江藤船屋◇
地 點：熊本市東區江津1丁目35-31
電 話：096（362）5266
公休日：星期四。附設停車場。地圖與更多資訊請見官方網站
【日本語】
『江津湖で屋形船 風景や料理楽しむ』
船に屋根があり、湖畔の風景や美味しい料理を船上で楽しむ「屋形船」を体験してきました。場所は、熊本市民の憩いの場・江津湖。うっとうしい梅雨も明け、屋形船は本格的なシーズンに入っていました。
日本では平安時代から、川や湖で舟遊びを楽しむ風習があります。東京・隅田川の屋形船は、人気の観光名所になっています。江津湖で屋形船を営むのは、明治10年創業の江藤ボートハウスさん。
もう150年近い歴史があるそうです。
この日に屋形船に乗るのは、古希祝いをする友人グループ10人。午後６時に上江津湖を出発して、下江津湖をぐるりと回る約２時間のコースでした。参加者たちはビールで乾杯、弁当をついばみながら大盛り上がり。話も弾んでいました。時々デッキに出て、スマホで夕日の写真を撮ったり、夜空に浮かぶ三日月をゆっくり眺めたりしていました。
屋形船は中型船（定員18人）と大型船（同28人）があります。船尾にトイレがあり、大型船にはエアコンも付いています。江津湖で開かれる花火大会や中秋の名月の日などは、とても予約が多いそうです。今頃の季節は、湖面を渡る夜風がとても気持ちいいですよ。
江津湖の屋形船で、日本の風情を楽しんでみてはいかが？
◇江藤ボートハウス◇
住所：熊本市東区江津１－35－31
電話：096（362）5266
木曜日定休・駐車場あり
撮影／文：吉之介／翻訳（台湾華語）：蔡
