仍保留著令人懷念的教室和走廊的前菊池東中學

距離菊池市中心約10分鐘車程的前菊池東中學，目前被重新利用為「菊池故鄉水源交流館」，是一個可用於住宿和培訓時使用的設施。

菊池東中學（舊名：水源中學）的木造校舍建成於1950年，於2000年廢校。
木造的兩棟建築物如今依然矗立著，光是看著用木板鋪起來的走廊、木框的窗戶、放在教職員室裡的老照片，就讓人有一種懷舊的感覺。

而一旁穿著制服的人體模型倒是有點嚇人。

學生的課桌椅原封不動地放在教室裡仍然可以使用，以前的劍道館大樓現在是附有浴缸和淋浴設備的住宿設施。食堂裡提供的是當地的媽媽們使用當季蔬菜所製作的料理。

校舍的前面是寬敞的操場，可供戶外活動使用。
由於離市中心很遠，晚上有時候可以清楚地看見星星。
歡迎大家來參觀這個被大自然環繞的校舍。

菊池故鄉水源交流館　官方網站

『懐かしい教室や廊下が残る旧菊池東中学校』

菊池市の中心より車で１０分ほどのところにある旧菊池東中学校は、現在「きくちふるさと水源交流館」として宿泊や研修などに利用できる施設として再利用されています。

菊池東中学校(旧名：水源中学校)。は1950年に木造校舎が落成し2000年に閉校になりました。

現在も木造二棟建の建物が残されており、板張り廊下や、木枠の窓、職員室に置かれた古い写真を観ているだけでとても懐かしい気持ちになりました。

制服姿のマネキンはちょっと怖いです。

教室に置かれた生徒用机や椅子がそのまま利用でき、元剣道場の建物は風呂やシャワーなどを備えた宿泊施設です。また食堂では地元のお母さん達が料理する旬の野菜を使ったメニューが提供されています。

校舎正面は広々とした運動場があるので屋外イベントにも利用できそうです。
夜は街から離れているので星がきれいに見えるかもしれません。

まずは自然に囲まれた校舎を訪問してみてください。

文：BABI／翻訳：Faye