Life in Kumamoto by Taiwanese

來自台灣的高中生選手將參加水俁飛盤高爾夫錦標賽

6月1、2日兩天將於水俁生態公園,舉行第一屆水俁公開飛盤高爾夫錦標賽。日本國內的職業、業餘好手以外,還有來自台灣的高中生選手等預計80多名選手參加。

飛盤運動有10多項比賽項目,其中的飛盤高爾夫是指以飛盤代替高爾夫球,將飛盤擲向目標,計算其投擲數量的運動,是小孩到年長者都能參與的運動。

另外還有稱為極限飛盤的7人制團體競技。
長100公尺、寬37公尺的場地上,讓飛盤不落地地傳遞到兩端的得分區就能得分,是需要跑步能力及運動量的項目。

讓我們來幫出場的台灣高中生選手們加油吧!

時間
6月1日(星期六)
09:00 開幕儀式
09:40 第一回合開始
13:30 第二回合開始

6月2日(星期日)
08:00 第三回合開始
12:00 準決賽
14:00 決賽
16:30 頒獎典禮、閉幕儀式

會場:熊本縣水俁市「水俁生態公園」
主辦單位:熊本縣飛盤高爾夫協會

 

 

【日本語】

「水俣ディスクゴルフトーナメントに台湾の高校生が参加」

6月1・2日にエコパーク水俣にて、第1回水俣オープンディスクゴルフトーナメントが開催されます。
国内のプロ・アマチュアのほか台湾の高校生を含めて80名が参加する予定です。

ディスクスポーツは10種目以上ありますが、ディスクゴルフとは、ゴルフボールの代わりにディスクを使い、ゴールに入れるまでの投数を競うスポーツで、子どもから高齢者まで楽しめます。

ほかにもアルティメットという7人制のチームスポーツもあります。
縦100m 横37mのコートでディスコを落とさずパスをつなぎ両端のエンドゾーンでキャッチすれば得点になる、走力や運動量が求められる種目です。

大会に出場する台湾の高校生を応援にいきましょう!

日時
6月1日(土曜日)
09:00 開会式
09:40 第1ラウンド開始
13:30 第2ラウンド開始

6月2日(日曜日)
08:00 第3ラウンド開始
12:00 準決勝ラウンド
14:00 決勝ラウンド
16:30 表彰式、閉会式

会場:熊本県水俣市「エコパーク水俣」
主催:熊本県ディスクゴルフ協会

作者:BABI