Life in Kumamoto by Taiwanese

白川夜市2025 即將開幕!

3月22日(星期六),2025年首場 「白川夜市」 即將登場!

『白川夜市』 以 「樂在白川,樂在熊本」 為主題,從3月到11月,每個月第4個星期六16:00~22:00
在熊本市中心白川河岸舉辦。活動現場將有約40家在地美食攤位與餐車,還有精彩的現場音樂表演!

這次的夜市美食包含:
✔ 海鮮煎餅、韓式起司熱狗、塔可餅、帕尼尼、披薩
✔ 炭烤燒肉、加勒比烤雞、土耳其烤肉、雞排
✔ 西班牙海鮮飯、吉拿棒、炸麵包、明太子法國麵包、熱狗
✔ 烤雞肉串、海鮮燒烤、魚板、韭菜炒麵
✔ 新鮮水果剉冰、草莓大福等水果大福、現打果汁
✔ 精釀啤酒、橘子風味葡萄酒
・・・等等全都是熊本在地名店的美食,不容錯過!

現場還有撈彩球和套圈圈遊戲,讓小朋友也能玩得開心!

白川河岸是熊本著名的賞櫻地點之一。
如果當天櫻花願意綻放,那就太完美了!
在這個最適合戶外活動的季節,邀請您與家人、朋友來白川夜市!一邊享受白川河岸美景,一邊享受美食、美酒與音樂,度過美好的夜晚。

『白川夜市』
📆 時程: 3月22日(星期六) 16:00~22:00
📍 地點: 白川「綠的區間」(大甲橋和明午橋之間的河堤)
📌 GPS座標: 32.80242017634926, 130.71600068920588
📅 活動期間: 3月至11月,每個月第4個星期六16:00~22:00
🔗 Limk>> 詳細展店資訊請參考官網
🚲 自行車停車處:請使用白川小學操場
🚗 汽車停車場:請使用附近的投幣式停車場

趕快來白川夜市,享受春天的夜晚吧!

Link >> 白川夜市 過去文章

【日本語】

『白川夜市2025がスタートします!』

3月22日(土)、2025年最初の『白川夜市』が開催されます!

『白川夜市』は白川たのしく、熊本たのしくをテーマに3月~11月まで、毎月第4土曜日の16:00~22:00に、熊本市中心市街地のそば、白川沿いで開催されている夜市です。地元の飲食店、約40店の出店やキッチンカーの他、ライブイベントが開催されます。

今回のフードは、海鮮チヂミ、チーズハットク、タコス、パニーニ、ピザ、炭火焼肉、ジャークチキン、ケバブ、チキンステーキ、パエリア、チュロス、あげパン、明太バケット、ホットドック、焼き鳥、浜焼き、かまぼこ、ニラ焼きそば、フルーツかき氷、苺大福などのフルーツ大福、フレッシュフルーツジュース、クラフトビール、みかんワインなど!
地元の名店ばかりです!

子供たちが楽しめる、スーパーボールすくいや輪投げもあります!

白川沿いは桜がきれいな場所の一つです。
当日桜が咲いていると、一番いいのですが、咲いてくれるかな?

外にいるのが気持ちのいい季節になりました。
白川を眺めながら、ご家族やご友人と、美味しい食事やお酒、音楽を楽しみませんか?

『白川夜市』
日時:3月22日(土)16:00~22:00
場所:白川「緑の区間」(大甲橋の袂)
位置情報:32.80242017634926, 130.71600068920588
☆3月~11月 第4土曜日 16:00~22:00開催
HP:Link >> 出店情報の詳細はコチラから!
・駐輪場は白川小学校のグラウンドをご利用ください。
・駐車場は近くのコインパーキングをご利用ください。

写真:河野恭一郎/文:Lisa/翻訳(台湾華語):yunting